Восьмого июня 2026 года Правительство РФ приняло решение о введении новых нормативных словарей. Разберемся, какие последствия это событие будет нести для бизнеса и кто будет обязан применять указанные словари.
Над статьей работали:
Автор: Лилия Новикова; редактор: Бурцева Алла
Содержание
Что изменилось
Правительство РФ расширило список нормативных словарей, справочников и грамматик, фиксирующих нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка России. Теперь его дополняют словари омонимов и аббревиатур (Распоряжение Правительства РФ от 08.06.2026 № 1406-р).
Напомним, что в апреле 2026 года указанный список уже претерпевал изменения. Так, в него были внесены словари (Распоряжение Правительства РФ от 06.04.2026 N 757-р):
— антонимов;
— паронимов;
— синонимов;
— сокращений;
— топонимов.
Где и когда появятся словари
Ознакомиться с текстом новых документов можно будет на официальном сайте Института русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук. В ближайшее время информация должна быть размещена на указанном информационном ресурсе (п. 2 Распоряжения Правительства РФ от 30.04.2025 № 1102-р) (https://ruslang.ru/normativnyje_slovari).
Также словари появятся в государственной информационной системе Национальный словарный фонд (ст. 4.1 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ, Постановление Правительства РФ от 25.12.2024 № 1892).
Как это повлияет на бизнес
Обязательное соблюдение норм современного русского литературного языка требуется при осуществлении деятельности, в частности, в следующих сферах (ч. 3 ст. 1, ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ):
— в деятельности организаций всех форм собственности, в том числе относительно ведения делопроизводства;
— в наименованиях компаний, независимо от их формы собственности;
— при написании наименований географических объектов;
— при нанесении надписей на дорожные знаки;
— при оформлении документов, удостоверяющих личность гражданина России;
— при изготовлении бланков свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния и оформлении документов об образовании и (или) о квалификации;
— при оформлении адресов отправителей и получателей телеграмм и почтовых отправлений, пересылаемых в пределах РФ, почтовых переводов денежных средств;
— в образовании;
— в продукции средств массовой информации;
— при показах фильмов в кинозалах;
— при публичных исполнениях произведений литературы, искусства, народного творчества посредством проведения театрально-зрелищных, культурно-просветительных, зрелищно-развлекательных мероприятий;
— в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг);
— в рекламе.
Именно официально утвержденные словари фиксируют правила использования языковых средств, которые должны соблюдаться компаниями, ведущими деятельность в указанных выше сферах.
Так, например, словарь омонимов обязателен для применения всеми государственными (муниципальными) органами и компаниями.
Словарь аббревиатур для бизнеса также является обязательным, а значит, наименование юрлиц придется указывать по новым правилам.
На практике это означает, что компании в процессе осуществления своей деятельности (например, при размещении рекламы, указании информации на этикетках товаров) не вправе использовать слова (сокращения, аббревиатуры), не вошедшие в рассматриваемые словари (ч. 6 ст. 1 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ).
Однако Закон о государственном языке не устанавливает прямую ответственность за нарушение его требований. Но она предусмотрена отраслевыми нормами.
Например, ответственность за нарушение норм русского языка в рекламе предусмотрена статьей 14.3 КоАП РФ. Нарушителям грозит штраф в размере (ч. 11 ст. 5 Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ, раздел VI Приложения № 2 к Приказу ФАС России от 28.12.2023 N 1079/23, Постановление Пензенского УФАС России от 21.02.2025 по делу № 058/04/14.3-826/2024):
— от 2 до 2,5 тыс. рублей для граждан;
— от 4 до 20 тыс. рублей для должностного лица;
— от 100 до 500 тыс. рублей для компаний.
Размещение же информации о товаре (услуге) на иностранном языке без перевода на русский язык грозит штрафом в размере (ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ):
— от 500 до 1 тыс. рублей для должностного лица;
— от 5 до 10 тыс. рублей для организации.
Если товар при этом был продан потребителю, то наказание будет строже. Штраф в указанном случае составит уже (ч. 1 ст. 14.5 КоАП РФ, Определение Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 21.05.2020 № 302-ЭС19-20981 по делу № А33-5480/2019):
— от 1,5 до 2 тыс. рублей для граждан;
— от 3 до 4 тыс. рублей для должностного лица;
— от 30 до 40 тыс. рублей для организаций.
Отраслевые особенности
Для некоторых видов деятельности отраслевыми нормами установлены особенности использования государственного языка (ч. 1.1 ст. 3 Федерального закона от 01.06.2005 № 53-ФЗ).
В частности это касается деятельности в сфере:
— образования;
— рекламы;
— театральных представлений;
— распространения массовой информации;
— информирования потребителей;
— иных сферах.
Например, закон о защите прав потребителей устанавливает, что информация о продавце и самом товаре должна быть доведена до сведения покупателей в доступной форме и на русском языке. Дополнительно она может быть продублирована на государственном языке субъектов России и родном языке народов РФ (ч. 2 ст. 8 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1, Информация Роспотребнадзора «Об отдельных аспектах соблюдения требования об использовании русского языка как государственного языка Российской Федерации в информации, предназначенной для потребителей товаров (работ, услуг)»).
Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, также может быть дублирована на иностранном языке (языке народа РФ), при одновременном соблюдении следующих условий:
— по содержанию она идентична сведениям, выполненным на русском языке;
— информация на государственном и иностранном языке равнозначна по размещению и техническому оформлению.
В отношении ведения образовательной деятельности предусмотрено, что она осуществляется в общем случае на государственном языке. Однако, отраслевые нормы закрепляют право граждан на получение образования на родном языке (языке народа РФ) и на изучение указанного языка наравне с государственным (ст. 14 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ).
Что делать бизнесу
Во избежание неблагоприятных последствий в виде штрафа за несоблюдение требований законодательства о государственном языке, компании должны привести свою внутреннюю документацию в соответствие с правилами, установленными нормативными словарями.
Также может потребоваться изменение наименования организации, если, например, используемая в нем аббревиатура не соответствует требованиям нового словаря.
Компании, осуществляющие рекламную деятельность, занимающиеся проведением культурных мероприятий и показом кино, должны проверить, соответствует ли информация, размещаемая для потребителей, установленным требованиям. Например, может потребоваться внесение изменений в афишу или меню.
Вы можете оставить первый комментарий